Geotextil tejido versus no tejido: ¿refuerzo o filtración?

Tejido versus no tejido no es sólo una comparación de tejidos. En proyectos reales de ingeniería civil, suele ser una decisión funcional: ¿el sitio necesita refuerzo y separación, o necesita filtración, drenaje y protección?

Muchos compradores cometen el error de elegir por precio, GSM o lo que se “utiliza comúnmente”. Eso puede provocar un drenaje deficiente, una estabilización débil de las carreteras, migración del suelo, filtros obstruidos o material desperdiciado. Esta guía explica la selección de geotextiles tejidos versus no tejidos según la función del proyecto, la condición del suelo, la carga, el flujo de agua y el rendimiento a largo plazo.

Por qué el tejido versus el no tejido es realmente una decisión funcional

La pregunta principal no es qué material es “mejor”. La mejor pregunta es qué debe hacer el geotextil en el suelo.

El material de formación de la Sociedad Internacional de Geosintéticos sobre Tipos y funciones geosintéticos explica que los geotextiles se utilizan para aplicaciones de separación, filtración, drenaje, refuerzo y control de la erosión. Ese es el punto de partida correcto para la selección de tejidos versus no tejidos.

Generalmente se selecciona un geotextil tejido cuando la resistencia a la tracción, la distribución de la carga y la separación son importantes. Generalmente se selecciona un geotextil no tejido cuando el flujo de agua, la retención del suelo, la amortiguación y la protección importan más.

Por lo tanto, Tejido versus No tejido debe juzgarse por la función de ingeniería, no solo por la apariencia.

¿para qué se utiliza el geotextil tejido?

El geotextil tejido se fabrica entrelazando hilos, cintas o filamentos en una estructura de tela estable. Esta estructura suele proporcionar una mayor resistencia a la tracción y un menor alargamiento que muchas telas no tejidas.

Por eso se utiliza habitualmente el geotextil tejido:

• refuerzo de la base de la carretera;
• stabilitatea solului bland;
• vías de acceso temporal;
• separare subgrade;
• plataformas de construcción de carga pesada;
• supportul terraplenului;
• separación de agregados bajo cargas de tráfico.

Para proyectos de construcción de carreteras y estabilización de suelos donde el refuerzo y la separación son los objetivos principales, a geotextil tejido se puede considerar cuando el diseño requiere soporte de tracción y distribución de carga.

En la selección de tejidos versus no tejidos, la tela tejida suele ser la opción más fuerte cuando las principales preocupaciones son el celo, el asentamiento y la inestabilidad de la base.

¿para qué se utiliza el geotextil no tejido?

El geotextil no tejido está hecho de fibras unidas entre sí mediante punzonado, unión térmica o procesos similares. Un geotextil no tejido perforado con aguja de fibra cortada tiene una red de fibras más aleatoria, lo que ayuda a crear vías para el movimiento del agua mientras retiene las partículas del suelo.

El geotextil no tejido se utiliza comúnmente para:

• zanjas de drenaje;
• Drenajes franceses;
• controlul erosionului;
• subcapas de escollera;
• protección geomembrana
• amortiguación de vertederos o revestimientos de estanques;
• filtrarea în jurul agregatului;
• protección de pendientes y bancos.

Para capas de drenaje, filtración y protección, a geotextil de fibra cortada puede ayudar a retener las partículas del suelo y al mismo tiempo permitir el paso del agua.

La revista Geosynthetics señala en su artículo sobre tejidos y diferencias geotextiles no tejidos que los tejidos generalmente tienen valores de resistencia más altos, mientras que los no tejidos generalmente tienen caudales y permitividad más altos. Esa distinción explica por qué Tejido versus No Tejido suele ser refuerzo versus filtración en la práctica.

Refuerzo versus filtración: la diferencia que los compradores a menudo pasan por alto

El refuerzo y la filtración no son el mismo trabajo.

El refuerzo se trata de resistencia a la tracción, restricción del suelo y distribución de carga. Un geotextil en esta función ayuda a estabilizar el suelo débil y reducir la deformación bajo el tráfico o la carga estructural.

La filtración consiste en permitir el paso del agua reteniendo las partículas del suelo. Un buen filtro debe equilibrar la permeabilidad y la retención del suelo. Si la abertura es demasiado grande, el suelo puede migrar. Si es demasiado apretado, pueden producirse obstrucciones o drenaje deficiente.

ASTM Estándar D4751 explica que el tamaño aparente de la abertura indica la abertura aproximadamente más grande disponible para que pase el suelo, y que la compatibilidad geotextil con el suelo adyacente es importante cuando la tela se usa para retener partículas de suelo.

Es por eso que las decisiones entre tejidos y no tejidos no deben tomarse únicamente mediante GSM. Un tejido más pesado no es automáticamente mejor si la propiedad clave es el tamaño de la abertura de filtración, la permeabilidad, la resistencia a la tracción o la resistencia a la perforación.

Cuándo utilizar geotextil tejido o no tejido

Utilice geotextil tejido cuando el proyecto lo necesite:

• refuerzo bajo carga;
• estabilización de subrasante;
• separare bază de drumul;
• elongación baja;
• alta resistencia a la tracción;
• controlul de rădăcinare;
• soporte agregado mejorado.

Utilice geotextil no tejido cuando el proyecto lo necesite:

• filtrarea;
• drenaj;
• reținerea solului;
• protecția geomembrană;
• acolchado;
• controlul erosionului;
• el agua fluye alrededor del agregado.

El documento del Servicio Forestal de EE. UU. sobre Uso de Geosintéticos enumera el refuerzo, la separación, el drenaje y la filtración como funciones geosintéticas básicas en aplicaciones de carreteras. Esto admite una regla práctica de tejido versus no tejido: primero elija la tela por función y luego compare las especificaciones.

Tabla comparativa de geotextiles tejidos y no tejidos

En resumen, Tejido versus No Tejido es una elección entre soporte estructural y rendimiento hidráulico. Algunos proyectos requieren ambos, pero una función suele ser más importante que la otra.

Escenarios del proyecto: ¿Qué tipo encaja mejor?

Para la construcción de carreteras, a menudo se prefiere el geotextil tejido cuando el propósito es el refuerzo, la separación de subrasantes y la distribución de carga. Ayuda a estabilizar los agregados sobre suelos débiles y puede reducir los surcos en caminos de acceso o plataformas de trabajo.

Para zanjas de drenaje y desagües franceses, el geotextil no tejido suele ser la mejor opción porque el flujo de agua y la retención del suelo son lo más importante. La tela envuelve la grava o los medios de drenaje y ayuda a evitar que la tierra fina migre hacia la capa de drenaje.

Para la protección de geomembranas, el geotextil no tejido se utiliza comúnmente como capa amortiguadora. Ayuda a proteger los revestimientos contra pinchazos, abrasión y daños en la instalación.

Para el control de la erosión bajo escollera, el geotextil no tejido suele ser útil porque permite el movimiento del agua y al mismo tiempo ayuda a retener el suelo debajo de la capa de armadura.

Para la separación de agregados bajo cargas más livianas, ya sea tejido o no tejido puede funcionar dependiendo del flujo de agua y los requisitos de carga. Aquí es donde se debe comparar Tejido versus No Tejido con las condiciones del sitio, no adivinar.

Errores comunes al elegir geotextil

El error más común es elegir sólo por precio. Una tela más barata puede costar más tarde si falla la base de la carretera o la capa de drenaje se obstruye.

Otro error es elegir únicamente por GSM. GSM indica peso, no rendimiento total. Método de prueba D4595 de ASTM cubre la resistencia a la tracción y el alargamiento de geotextiles utilizando el método de tiras de gran ancho, lo que demuestra por qué las propiedades relacionadas con la resistencia necesitan sus propias pruebas, no solo el peso de la tela.

Otros errores incluyen:

• usar tela filtrante donde se necesita refuerzo;
• utilizar tejido de refuerzo donde el drenaje es el objetivo principal;
• ignorando el tamaño de las partículas del suelo;
• ignorando la dirección del flujo de agua;
• ignorando los daños de instalación;
• comprar sin ficha técnica;
• no hacer coincidir la tela con las especificaciones del proyecto.

Una comparación profesional entre tejidos y no tejidos siempre debe incluir la función, el suelo, el agua, la carga y las condiciones de instalación.

Cómo elegir el geotextil adecuado para su proyecto

Utilice esta lista de verificación antes de realizar el pedido:

1.Definir la función principal: refuerzo, separación, filtración, drenaje o protección.

2.Consultar tipo de suelo y tamaño de partícula.

3.Confirmar carga de tráfico o carga estructural.

4.Identificar la dirección del flujo de agua.

5.Revisar la resistencia a la tracción y el alargamiento.

6.Reseña el tamaño aparente de apertura.

7. Comprobar la permeabilidad o permitividad.

8.Considerar la resistencia a la punción.

9.Revisar el riesgo de daños a la instalación.

10.sk para una ficha técnica y recomendación de proyecto.

Una forma útil de recordar Tejido versus No tejido es simple: si el proyecto necesita principalmente fuerza, comience con tejido. Si el proyecto necesita principalmente flujo de agua y retención de suelo, comience con no tejido.

Conclusión

Tejido versus no tejido no es una cuestión de qué tejido es generalmente mejor. Es una cuestión de si su proyecto necesita refuerzo o filtración.

Utilice geotextil tejido cuando el sitio necesite resistencia, separación, soporte de base de carretera y distribución de carga. Utilice geotextil no tejido cuando el sitio necesite filtración, drenaje, amortiguación, control de erosión o protección de geomembrana.

Antes de elegir, verifique la función real del sitio, el estado del suelo, el flujo de agua, los requisitos de carga y las especificaciones del proyecto. Cuando se evalúa de esta manera tejido versus no tejido, el geotextil correcto se vuelve mucho más fácil de seleccionar.

Preguntas frecuentes